Azure Cosmos DB for MongoDB improves its vector search capabilities with filtered vector search, now in preview.